Event Description

Philippe Claudel
Guy Cassiers
Toneelhuis

Un homme doit fuir son pays avec le peu qui lui reste et sa petite fille dans les bras Le metteur en scène Guy Cassiers adapte au plateau le bouleversant roman de Philippe Claudel qui aborde avec force la question du déracinement


Fuyant son pays dévasté par la guerre Monsieur Linh avec sa petite-fille toujours serrée contre lui se retrouve exilé sans repères dans un pays sans odeurs A la faveur d'un banc public il rencontre monsieur Bark qui a perdu sa femme récemment et dont il ne comprend pas la langue Au fil de leurs rencontres une délicate amitié se tisse par-delà les mots

Sur le plateau épuré le comédien Jérôme Kircher incarne avec une intense intériorité ces deux hommes solitaires leurs dialogues et leurs silences partagés Sur un écran au lointain les mots échangés se projettent comme un espace de pensée Timbre de voix vidéo et musique live viennent rythmer ce double portrait à énigmes nous plongeant au coeur de la violence du déracinement de la difficulté à communiquer et de l'empathie qui relie les hommes malgré les différences
Après Rouge décanté présenté en 2014 le metteur en scène flamand Guy Cassiers est de retour au Théâtre Joliette avec ce monologue poignant et onirique adapté du roman de Philippe Claudel et donnant à penser les questions migratoires avec force et émotion


La presse en parle

La beauté de la mise en scène de Guy Cassiers tient à la subtilité avec laquelle il nous fait entrer dans cet exil immémorial et contemporain
Le Monde

Jérôme Kircher comédien toujours capable d'intense intériorité réussit à faire chatoyer cette délicate alchimie sur scène Télérama

Seul en scène sur un plateau épuré noir Jérôme Kircher se fait narrateur personnage ou musicien pour raconter avec virtuosité l'histoire d'un vieil homme rescapé et exilé dans un pays sans odeur Mouvement

Un petit bijou de douceur d'espoir un appel à la tolérance Va-infos